Vous avez cherché: symmetry (Néerlandais - Anglais)

een korte opmerking over symmetry.
i should like to say a few words on symmetry.

"perfect symmetry" kwam uit in hetzelfde jaar.
"perfect symmetry" was released in the same year.

symmetry moet daarom zo spoedig mogelijk operationeel zijn.
symmetry therefore needs to be introduced as quickly as possible.

* "laws and symmetry", oxford university press 1989.
* "laws and symmetry", oxford university press 1989.

scar symmetry is een zweedse melodieuze-deathmetalband uit avesta.
scar symmetry is a swedish metal band from avesta in dalarna county, formed in 2004.

in dit verband zal ook de symmetry-applicatie dienstig blijken.
the symmetry application will also be useful in this context.

de invoering, in 2004, van de symmetry-databank zal het informatiesysteem verder verbeteren.
the information system will be further improved with the introduction of the database symmetry in 2004.

symmetry zal in 2002 en 2003 ontwikkeld worden, en de invoering van het systeem staat voor augustus 2003 gepland.
symmetry will be developed in 2002 and 2003.delivery is planned for august 2003.

het door de commissie ontwikkelde symmetry-informatiesysteem zal de informatiestroom van en naar de nationale bureaus duidelijk verbeteren.
the symmetry system developed by the commission will clearly facilitate the flow of information to and from the national agencies here.

op 10 oktober 2008 werd het derde album van de band, getiteld "perfect symmetry", uitgebracht.
in november of the same year, they started their third world tour, the perfect symmetry world tour.

de beheersautoriteiten moeten een voorlopige databank voor het programmabeheer opzetten om te assisteren bij het toezicht op aanvragen en projecten totdat symmetry beschikbaar is.
the managing authorities should develop an interim programme management database to assist in monitoring applications and projects until symmetry is available.

price was ook één van de producers van "perfect symmetry", het derde album van keane, uitgebracht in 2008.
==releases==his song "jacques your body (make me sweat)" was originally released in 1996, then again in 1999, achieving limited success (#60 on the uk singles chart).

de titel "origin of symmetry" was geïnspireerd door het boek "hyperspace" van de japanse natuurkundige michio kaku.
the title and theme for the album comes from a concept put forward by the theoretical physicist michio kaku in his book "hyperspace".

===technisch===* , "reflections on the four facets of symmetry: how physics exemplifies rational thinking".
"reflections on the four facets of symmetry: how physics exemplifies rational thinking".

hyper music/feeling good is de negende single van de britse rockband muse en is afkomstig van hun tweede studioalbum "origin of symmetry".
"hyper music/feeling good" is the ninth single by english alternative rock band muse, and the fourth from their second album, "origin of symmetry".

b) de commissie zal in 2004 het nieuwe beheersysteem “symmetry” in gebruik nemen, waarmee dit probleem en andere problemen aangepakt kunnen worden.
b) the commission will launch in 2004 the new “symmetry” management system, which will address this and other problems.

door het computerprogramma symmetry, dat in 20047 operationeel zal worden, zal bovendien niet alleen verbetering kunnen worden gebracht in de contacten tussen de commissie en degenen die op cultureel gebied werkzaam zijn, maar zal de doelgroep ook beter in kaart kunnen worden gebracht.
in addition, the computer program symmetry, which should be put into service in 20047, will allow the commission not only to improve communication with cultural operators but also to identify the target population more accurately.

ik ben het er volkomen mee eens dat de administratieve procedures vereenvoudigd moeten worden en dat de programma' s toegankelijker en relevanter voor nationale bureaus en deelnemers moeten worden gemaakt. met name het voorstel om het symmetry-informatiesysteem te ontwikkelen heeft mijn instemming.
i fully agree on the need to simplify the administrative procedures and to make the programmes more accessible and relevant to national agencies and participants, in particular the proposal to develop the symmetry information management system.