Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tafelgerei, keukengerei, andere huishoudelijke artikelen en hygiënische en toiletartikelen, van kunststof
tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics
verscheidene importeurs pleitten voor het uitsluiten van handbeschilderd tafelgerei van de productomschrijving van het onderzoek.
various importers made representations for excluding hand-painted tableware from the product scope of the investigation.
de duitse autoriteiten zijn in februari 2011 een kartelonderzoek gestart naar enkele duitse producenten van tafelgerei.
on the other hand, the german authorities launched a cartel investigation on some german tableware producers in february 2011.