Vous avez cherché: te plaquer contre le mur (Néerlandais - Anglais)

(54) renforcer la coopération dans la lutte contre le terrorisme
(54) strengthen counter-terrorism cooperation

marie-chantal contre le docteur kha is een franse misdaadfilm uit 1965 onder regie van claude chabrol.
it is about pierre verger, who is nicknamed monsieur taxi and always in company of a smart young dog called "gangster".

ligue contre le racism et l’antisémitisme et union des étudiants juifs de france vs. yahoo!
in the climax of the novel, ayesha takes the two men to see the pillar of fire, passing through the ruined city of kôr into the heart of the ancient volcano.

uit volle overtuiging en moreel gesteund door de luxemburgse artsen en de fondation luxembourgeoise contre le cancer stem ik voor het verbod op tabaksreclame.
strong in my conviction and backed by the moral support of the doctors of luxemburg and the fondation luxembourgeoise contre le cancer , i will be voting for the tobacco advertising ban.

l’intégration des actions de lutte contre le vih/sida et le paludisme dans les programmes de développement agricole;
incorporating anti-hiv/aids and anti-malaria activities in farm development programmes;

de team van le mur is ervan overtuigd dat een andere school mogelijk is voor degenen die het fundamentele leren lezen en schrijven verwerpen en dat het klaartblijkelijk gaat om een school die openstaat voor
the team of le mur is convinced that another school is possible for those who reject the fundamental training of the writing and the reading, and that it is inevitably a school opened on the professional world and the european environment.

* "la haute signification de la légion des volontaires français contre le bolchevisme", paris, l.v.f., circa 1942.
* "la haute signification de la légion des volontaires français contre le bolchevisme", paris, l.v.f., circa .

het orgaan dat zich in belgië bezig houdt met dergelijke aangelegenheden en veel lijkt op de commission for racial equality in het verenigd koninkrijk is het centre pour l'egalité des chances et de lutte contre le racisme , oftewel het centrum voor gelijke kansen en bestrijding van racisme.
the body responsible for such matters in belgium, the role of which is very similar to the commission for racial equality in the united kingdom, is centre pour l'egalité de chances et de lutte contre le racisme , that is the centre for equality and the fight against racism.

er is een speciaal bureau opgericht om zwartwerk te bestrijden (mission de liaison interministérielle pour la lutte contre le travail clandestin, l’emploi non déclaré et le traffic de main-d’oeuvre, milutmo);op nationaal niveau worden alle acties door milutmo gecoördineerd.
a special agency was established to combat undeclared work (mission de liaison interministérielle pour la lutte contre le travail clandestin, l’emploi non déclaré et le traffic de main-d’oeuvre, milutmo) and all actions are co-ordinated at the national level through milutmo.