Vous avez cherché: te ver gezocht (Néerlandais - Anglais)

een beetje te ver gezocht.
a bit farfetched.

en hoe ver gezocht!
and how strangely made!

oeps! te ver.
whoops! passed each other.

te ver binnenkomen
overrunning

dat gaat te ver.
this is not acceptable.

dat gaat te ver!
that is going too far!

een woord te ver
change a word

te ver gezocht? wacht maar af en je zult meemaken!
did we missed the point here? wait and you will see!

hoe ver is te ver?
how far is too far?

te ver gaand broeien
extensive scalding

jullie gaan veel te ver.
you're going way too far here.

je bent te ver gegaan!
you've gone too far!

een te ver doorgedreven specialisatie,
excessive specialisation,

te ver/geen vervoer beschikbaar
too far to travel/no means of transport

bestandheid tegen te ver doormoffelen
overcure resistance

ik denk dat veel redacteuren dachten dat het te ver gezocht was om waar te kunnen zijn.
i think many editors thought it was too far fetched to be true.

== ontvangst =="orson scott card" zei dat het diverse aspecten van het magiesysteem teleurstellend vond omdat het te ver gezocht was om magie uit kleur te halen.
vivenna follows to hallandren in hopes of saving siri from her fate.