Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kennisgeving per gewone brief wordt geacht te hebben plaatsgevonden op de tiende dag na die van de terpostbezorging.”.
notification by ordinary mail shall be deemed to have been effected on the tenth day following that of its posting.’;
uitgaande van de algemeen heersende opvatting, dat de bestelling van een poststuk moet plaatsvinden uiterlijk de eerste werkdag na de terpostbezorging, moet worden vastgesteld dat feitelijk gemiddeld sprake is van 1,5 tot 2 dagen.
whilst there is a generally held view that mail should be delivered no later than the first working day after posting, it actually takes 1½ to 2 days on average.