Vous avez cherché: terugnamesysteem (Néerlandais - Anglais)

het belgische terugnamesysteem:
the belgian take-back system:

het bedrijf beschikt al sinds 1995 over een terugnamesysteem, dat klanten helpt het milieu minder te belasten.
the company has offered a product take-back scheme since 1995, which helps customers to reduce their own impact on the environment.

zowel de heer bolkestein als ikzelf hebben aangegeven dat wij niet tevreden zijn over de huidige situatie in duitsland. wij hebben er bij de duitse regering op aangedrongen dat zij overeenkomstig de communautaire wetgeving een terugnamesysteem opzetten.
mr bolkestein and myself have made clear that we are not satisfied with the current situation in germany, and we have urged the german government to set up a return system in conformity with community legislation, which can also be a nation-wide, one-way deposit.

deze richtlijn dwingt producenten deel te nemen aan terugnamesystemen en is daarmee een krachtige ingreep die zoden aan de dijk zal zetten.
by compelling producers to participate in take-back schemes, this directive will be hard-hitting and effective.