Vous avez cherché: tijdsvenster (Néerlandais - Anglais)

* wetenschappelijke operaties gedurende maximaal acht uren binnen het tijdsvenster van goldstone.
* science operations during the goldstone window, lasting up to eight hours.

wat zeker is, is dat we nu allen in dit tijdsvenster leven, wat het einde der tijd wordt genoemd.
it is because we will not.

wanneer god een tijdsvenster als een belangrijk deel van een profetie specificeert, zouden we verwachten dat het precies is, en niet slechts een gissing.
when god specifies a time frame as an important part of a prophecy we would expect that it be precise, not a mere guess.

wat ook het exacte tijdsvenster is, mohammeds polemieken tegen de joden raken verhit, omdat tijd verstreken was na zijn hidjra, en de confrontaties waren toegenomen.
whatever the exact timeframe, muhammad’s polemics against the jews heats up, since time has elapsed after his hijrah, and the confrontations have increased.

tot slot is de commissie wat de voorschriften inzake de tijdsvensters voor opstijgen en landen betreft van mening dat de situatie uiterst kritiek is.zij is het ermee eens dat de coördinatoren van de luchthavens wordt gevraagd in te stemmen met de mogelijkheid dat de luchtvaartmaatschappijen de slots behouden die zij tijdens de zomerperiode van 2001 en de huidige winterperiode 2001/2002 niet hebben gebruikt en dat zij deze gebruiken voor de aanstaande zomer-en wintertijdroosters.
finally, given the rules on landing and take-off slots, the commission takes the view that the situation is highly critical and agrees to propose that airport coordinators allow carriers to keep the slots which they did not use during the summer of 2001 and during the current 2001/2002 winter period for the same programming periods next year.