Vous avez cherché: toch geen natte droom van mij toch of (Néerlandais - Anglais)

zij zijn diegenen die zeggen dat ze van mij zijn en mij toch niet kennen.
they are those who say they are of me and yet do not know me.

ik ben hier voor het eerst, mijn ouders komen hier vandaan en het was altijd een droom van mij om indonesië te bezoeken.
i came to this country for the first time, my parents came from indonesia en it has always been my dream to visit this country.

het is al een droom van mij om te creëren unieke sieraden kits steek en om het combineren van het werk dat ik doe met het werk dat mijn man te kunnen.
it has been a dream of mine to create unique jewelry kits to stitch and to be able to combine the work that i do with the work that my husband does.

daarom zei hij mij, mevrouw schröder, in de droom natuurlijk, net zoals mevrouw roth-behrendt in een andere beroemde droom van mij:'stem tegen mijn voorstellen, dat wil zeggen stem voor het verslag.
then, still in my dream, mrs schröder -like mrs roth-behrendt in another famous dream of mine -said to me: 'vote against my recommendations; in other words, vote for this report.

"zonder twijfel, mijnheer, maar ik zal mij toch geen honderd meter vergissen, en meer hebben wij niet noodig; tot morgen dus."
"no doubt, sir, but the error will be under 100 meters, and that's close enough for us. until tomorrow then."