Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toegangsnummer
access number
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een beslissing van de itu over de permanente toekenning van het toegangsnummer “388” is tot 2000 uitgesteld.
a decision by the itu on permanent allocation of the access code ‘388’ has been postponed until 2000.
voorstel voor een beschikking van de raad inzake de harmonisatie van het internationale toegangsnummer voor het telefoonverkeer in de gemeenschap "
proposal for a council decision on the harmonisation of the international telephone access code in the community
de locator identificeert een bepaalde toegang tot een stuk land, gebouw of soortgelijk eigendom met behulp van een toegangsnummer of soortgelijke identifier.
the locator identifies a specific access to a plot of land, building or similar by use of an entrance number or similar identifier.
afhankelijk van de instelling kan het toegangsnummer automatisch van de <PROTECTED>-server worden verkregen of automatisch door het systeem worden verstrekt.
depending on the setting, the accession number can automatically be obtained from the <PROTECTED> server or can be issued automatically by the system.
rechtstreekse contactgegevens (e-mailadres en telefoon- of faxnummer, de laatste twee met het internationale toegangsnummer)
details for direct contact (email and telephone or fax, the latter both with international prefix)
zoals de commissie concrete vorm geeft aan dit langverwachte besluit, zo zal zij zich ook moeten inzetten voor de invoering van één toegangsnummer met een eenheidstarief voor de europese unie in haar geheel.
just as the commission is giving concrete expression to this long awaited decision, it should also act to bring in a single dialling code with a single tariff for the european union as a whole.
beschikking 92/264/eeg van de raad van 11 mei 1992 inzake de invoering van een gemeenschapplijk internationaal toegangsnummer voor het telefoonverkeer in de gemeenschap(23);
council decision 92/264/eec of 11 may 1992 on the introduction of a standard international telephone access code in the community(23),