Vous avez cherché: toekenningsmodaliteiten (Néerlandais - Anglais)

een totaalverordening zou er de productiemodaliteiten voor moeten vastleggen evenals de toekenningsmodaliteiten voor een europees kwaliteitskeurmerk, dat gewaarmerkt zou moeten worden via een enkel logo om zo het vertrouwen van de consument te wekken en waard te zijn.
a comprehensive regulation should define its procedures for production as well as its procedures for granting a european quality mark, which should be authenticated by a single logo likely to give rise to and merit consumer confidence.

de ecb en de bank of greece komen de overige toekenningsmodaliteiten overeen voor de door de ecb aan de bank of greece toe te kennen vordering, met inbegrip van de mogelijkheid dat het afhankelijk van de wisselkoersbewegingen noodzakelijk kan zijn deze vordering te verhogen tot 1 028 200 000 eur en niet te verlagen.
the ecb and the bank of greece agree on other modalities for the crediting of the claim required to be credited by the ecb to the bank of greece, including the possibility that it may, depending on exchange-rate movements, be necessary to increase rather than reduce such claim to an amount equal to eur 1 028 200 000.

vervolgens de internationale context, in het bijzonder die van de who, waarin wij, na gedwongen te zijn onze overheidssteun aan de export te beperken, sterke tegenwerking kunnen verwachten van overheidssteun aan de productie indien wij de toekenningsmodaliteiten niet kunnen ombuigen.
then there is the international context, particularly the wto. we have been forced to reduce public export subsidies, and are likely to come under strong pressure to reduce official production aid unless we modify some of our distribution methods.

wanneer de commissie met belanghebbenden van begunstigde landen werkt, houdt zij bij het bepalen van nadere regelingen voor de financiering rekening met hun specifieke kenmerken zoals hun behoeften en context daarvan, het type bijdrage, de toekenningsmodaliteiten en de administratieve bepalingen voor het beheer van subsidies, met als doel een zo groot mogelijke verscheidenheid aan die belanghebbenden te bereiken en hen zo goed mogelijk te helpen.
when working with stakeholders of beneficiary countries, the commission shall take into account their specificities, including needs and context, when defining the modalities of financing, the type of contribution, the award modalities and the administrative provisions for the management of grants, with a view to reaching and best responding to the widest possible range of such stakeholders.