Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
4. de roeping van de tweelingbroers
4. the call of the twins
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de tweelingbroers zien er precies hetzelfde uit.
the twin brothers look exactly alike.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het project was gerealiseerd door de tweelingbroers frederik braun en gerrit braun.
== history ==the construction of the first part started in december 2000 and the first three parts were completed in august 2001.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zijn 2 zonen, de tweelingbroers olivier en nicola philippaerts zijn eveneens springruiters.
his brother, johan philippaerts, and his two older children are also show jumping riders.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de film is losjes gebaseerd op het verhaal van de amerikaanse tweelingbroers cyril en marcus stewart.
the idea of being a coach and an inspiration and a mentor rather than a judge is something i can relate to.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in de tweelingmythe van de popol vuh veranderen de oudere broers in apen, de tweelingbroers in zon en maan.
in a comparable way, the elder brethren of the popol vuh twin myth are transformed into monkeys, with their younger brothers becoming sun and moon.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze tweelingbroers konden het denken van de meester niet begrijpen, maar zij voelden de warme band tussen henzelf en het hart van hun meester.
these twins could not comprehend the mind of jesus, but they did grasp the sympathetic bond between themselves and the heart of their master. their minds were not of a high order; they might even reverently be called stupid, but they had a real experience in their spiritual natures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het eiland brecqhou (ook een tenement) is sinds 1993 in het bezit van de tweelingbroers david en frederick barclay.
since 1993, brecqhou has been owned by sir david barclay, one of the barclay brothers who are co-owners of "the daily telegraph".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
=== herendubbelspel ===de titelverdedigers, de als eerste geplaatste tweelingbroers bob en mike bryan, verloren al in de eerste ronde.
the 2011 us open was a tennis tournament played on the outdoor hard courts at the usta billie jean king national tennis center in flushing meadows park, of queens, new york city, united states.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jason & randy sklar (saint louis, 12 januari 1972) zijn amerikaanse tweelingbroers, acteurs, filmproducenten, scenarioschrijvers, komieken en sportverslaggevers.
johnny reed mckinzie, jr. (born march 31, 1986), better known by his stage name jay rock, is an american rapper from watts, los angeles, california.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de tweelingbroer van het stalinisme was het nazisme.
stalinism’s twin brother was nazism.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :