Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de eerste verbetering zal zijn ubis een prominentere plaats geven.
the first improvement will be to feature ubis in a more prominent way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als je nog nooit een ubis cursus hebt gedaan, zou je dat kunnen overwegen.
if you have never taken a ubis course, you might consider it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik begon me te realiseren dat ik door ubis met al haar aspecten mijn verstaan van de verhandelingen werd vergroot en verdiept.
i was beginning to realize that participating in various aspects of ubis was deepening my understanding of the papers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kort nadat ik mijn eerste cursus had geleid, werd ik uitgenodigd om zitting te nemen in de directie van ubis.
shortly after facilitating my first course, i was invited to serve as a member on the ubis board of directors. i participated in their meetings and was assigned various tasks. i was able to experience the workings of ubis from the other side of the “classroom.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als bestuurslid van ubis werd mij tevens gevraagd zitting te nemen in het comité dat zorg draagt voor de vernieuwing van de cursussen: the course review committee (crc).
as a board member of ubis, i was also asked to serve on the course review committee (crc).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.