Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het hoofd van het deskundigenteam handelt onder het gezag van de sg/hv en brengt verslag uit aan hem.
the head of the expert team shall act under the authority of the sg/hr and shall report to him.
hij handelt onder het gezag van het college, binnen de door het college vastgestelde bevoegdheden.
within the area of responsibility defined by the college of the commission, he or she shall act under the authority of the college.
in overeenstemming met de reacties op het groenboek en de bestaande nationale betalingsbevelprocedures, wordt in lid 3 bepaald dat de afwijzing van een verzoek geen gezag van gewijsde heeft.
in line with the comments on the green paper and the existing national order for payment procedures, paragraph 3 spells out that the rejection of an application does not acquire the effect of res iudicata.
het hoofd van het eupt kosovo handelt onder het gezag van het hoofd van eulex kosovo („hoofd van de missie”).
the head of eupt kosovo shall act under the authority of the head of eulex kosovo (hereinafter the head of mission).
de directeur en ten hoogste twee plaatsvervangers handelen onder het gezag van het hoofd van het agentschap en in overeenstemming met de besluiten van het bestuur.
the chief executive and up to two deputies shall act under the authority of the head of the agency and in accordance with the decisions of the steering board.