Vous avez cherché: uitmaken (Néerlandais - Anglais)

uitmaken
to rise to

deel uitmaken van
form part of

deel doen uitmaken van
incorporation

wie zal het uitmaken?!
you never know!

of het veel zal uitmaken?
or will it stands as is?

maar dat zal niets uitmaken.
but that will not change anything.

deel uitmaken van de handelsportefeuille;
held as part of a trading portfolio;

ik wil er deel van uitmaken."
i want one of those."

ze willen er deel van uitmaken.
they want to be part of it.

deel uitmaken van de unie betekent:
membership of the union means:

deel uitmaken van de wallpaperpixel gemeenschap
be part of the wallpaperpixel community

rondetafelconferenties kunnen daarvan deel uitmaken.
these structures may include the convening of round tables.

dit betekent dat we moeten uitmaken:
this means we must say:

ondernemingen die deel uitmaken van het distributienet
undertakings within the distribution system

a) deel uitmaken van de handelsportefeuille; of
(a) held as part of a trading portfolio; or

watertanks die deel uitmaken van de scheepsconstructie;
water tanks forming part of the ship's structure,

zij kunnen deel uitmaken van hogeronderwijsprogramma's.
they can be part of higher education programmes.

'meneer!! u moet die sigaret uitmaken.'
'sir!! you have to put out that cigarette.'

deel uitmaken van de boordprovisie van internationale vervoermiddelen.
form part of the supplies carried on board international means of transport.

* 1884: binh thuan gaat deel uitmaken van annam.
it is sometimes seen as part of the southeast region.