Vous avez cherché: uitrit (Néerlandais - Anglais)

wijkspoor met rechtstreekse uitrit
direct-exit siding

wijkspoor met rechtstreekse in-en uitrit
siding with direct access and exit

de autoweg e 17 vanaf gent tot uitrit nr. 6;
the motorway e 17 from gent to exit no 6,

als het niet anders gaat moet ook af en toe een uitrit als oprit gebruikt worden.
if no other options exist, then the transport has to use an exit as an access.

loop links de kerk om en na een honderd meter is daar in een soort van uitrit de ingang van het museum.
walk left around the church and after a hundred metres you come across the entrance of the museum.

bij één van de bruggen lag de uitrit achter de brug, dus moest er op weer op de andere baan gewisseld worden...
at one of the bridges the exit is situated behind the bridge, therefore the transport has to change lanes...

bij de in- en uitrit van een parkeerplaats wordt de tijd geregistreerd en de kosten worden vervolgens gefactureerd in de volgende uta factuur.
when entering or leaving a secure truck park, the arrival and departure times will be recorded and will also be displayed in your next toll invoice.

slechts 2 minuten van de uitrit van de snelweg kan men zich in een rustige, stille omgeving, op een gebied van 2 hectaren naast een bos van de ontspanning genieten.
the hotel offers the possibility of various entertainment and leisure activities at a peaceful and calm place of 2 hectars edged by a forest and lying only 2 minutes from the motorway exit.

bij de derde lichten (die aan de uitrit van het imelda-ziekenhuis) nader je het dorp, de winkel ligt aan de rechterzijde vlak nadat je de bebouwde kom betrad.
at the third set of trafficlights (near the exit of the imelda hospital) you will arrive at the village. our offices are situated on the right, immediately after entering the residential area.

maar vandaag deed zich opnieuw het geval voor dat de uitrit van het europees parlement door demonstranten versperd was, met het gevolg dat het uitgaande verkeer gedwongen was de toegangsweg te nemen en wij, degenen die naar binnen wilden rijden - ik kwam om twaalf voor negen aan, omdat ik nog even naar mijn hotel moest - in een reusachtige file kwamen te staan.
today, though, it so happened that the exits from the parliament building were once again blocked by demonstrators, so that vehicles on their way out had to use the way in, and those of us who wanted to get in - i managed it at twelve minutes to nine, having had to return briefly to my hotel - formed an enormous queue.