Vous avez cherché: uitsneden (Néerlandais - Anglais)

de uitsneden waren inderdaad heel succesvol.
the cuttings were very successful indeed.

door de uitsneden wordt de montagelaag zichtbaar.
the mounting level becomes visible through the cut-outs.

het zijn universele structuren die de onderlegger vormen van al het zichtbare om ons heen: uitsneden en verdichtingen van de werkelijkheid.
these are universal structures which form the basis for all that we perceive around us: slices and fantasies of reality.

in het steel-systeem is het leesveld onderdeel van de montagelaag, die door de uitsneden van de bedienlaag zichtbaar wordt.
in the steel system, the reading field is part of the mounting level, made visible through cut-outs in the operating level.

de bij dit artikel geplaatste foto’s zijn uitsneden, en heb ik de volledige, originele opnamen, waarop ook een vuilcontainer te zien is in mijn bezit.
the original pictures are on my computer, including the surroundings of the table, on which you can see part of the garden, and a bin.

in de dimensies van het edelstalen paneel en in de indeling van de brievenbussen weerspiegelt de gevelindeling, het luidsprekerrooster varieert hetzelfde thema net zoals de vierkante uitsneden in de grote plaat daarboven, die bovendien de maten van de brievenbus aanhouden.
the dimensions of the stainless steel panel and arrangement of the letterboxes echo the breakdown of the facade. the loudspeaker grille is a variation on the same theme, as are the square cut-outs in the panel above, which also reflect the dimensions of the letterboxes.

vierkant-uitsnede
mining field delimited on the surface by straight lines and in depth by vertical planes