Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hij overtreedt de ustream huisregels, haat taal
he breaks the house rules ustream, hate speech
Dernière mise à jour : 2012-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hey strijd met de huisregels ustream, haat zaaien
hey violate the house rules ustream, hate speech
Dernière mise à jour : 2012-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heeft zich naar boven gelikt en is nu hoofd moderator ustream
has licked upwards and is now head moderator ustream
Dernière mise à jour : 2012-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volg deze alkmaarse kaaskop heeft de nederlandse ustream chats gesaboteerd, machtsmisbruik
follow this kaaskop has the dutch alkmaar ustream chats sabotaged, abuse of
Dernière mise à jour : 2012-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een mashup-site biedt tevens de mogelijkheid om de programmering te bekijken via ustream en de twitter-discussie te volgen met de widget tweetgrid.
a mashup site also provides the opportunity to watch the programming via ustream and follow the twitter conversation with a widget called tweetgrid.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op 28 juli 2011 bracht lloyd vijf nummers van haar album ten gehore tijdens een ustream sessie, waaronder nummers in samenwerking met busta rhymes, mike posner, ghetts, mic righteous en dot rotten.
songwriter autumn rowe and producer redone were soon rumoured to be working on lloyd's debut album.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op 28 juli 2011, previewde cher vijf nieuwe nummers van haar aanstaande album tijdens een ustream sessie, waaronder tracks in samenwerking met busta rhymes, mike posner, ghetts, mic righteous en dot rotten.
lloyd and nine other contestants from the series participated in the x factor live tour from february 2011 to april 2011.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ook andere sites, zoals stream.zauber, probeerden de informatie op een innovatieve manier te brengen door een combinatie te gebruiken van twitter, facebook, video vanuit ustream en rss-feeds van kranten.
there were also other sites, such as stream.zauber , that tried innovative interfaces to present the information, using a combination of twitter, facebook, video taken from ustream and newspaper rss feeds.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :