Vous avez cherché: vak waarvoor je nog niet geslaagd bent (Néerlandais - Anglais)

zoveel weet je nog niet.
there are so many things you do not know yet.

ben je nog niet overtuigd?
are you still not convinced?

als je nog niet geschokt bent, kunnen we beginnen.
if you are not shocked now, we can start.

een fluiter die je nog niet hebt gehoord
a whistleblower you haven't heard

als je nog niet bezorgd bent, probeer dit scenario dan maar eens.
if you aren’t concerned yet, try this scenario.

als je nog niet geregistreerd bent is dit een goed moment om dit te doen.
if you are not registered, this is a good time to do so.

er gebeurt veel achter de schermen waarvan je je nog niet bewust bent.
much happens behind the scenes that you are unaware of, as yet.

dat is uitstekend, maar op sommige punten zijn we hierin nog niet geslaagd.
that is excellent, but on certain points i believe we have not succeeded in this yet.

weet je nog niet hoe dat werkt? heel eenvoudig...
still don't know how to do it? it's very simple...

dat u daarin niet geslaagd bent, is niet te wijten aan een gebrek aan inzet.
your lack of success was not for lack of effort.

een nieuwe conclusie is een gedachte die je nog niet had.
a new conclusion is a thought you did not reach yet.

dit is vooral nuttig als je nog niet bekend bent met andere grafische programma's.
this makes sense if you have not become familiar with another graphic program.

vele wetten zijn aangenomen waarvan jullie je nog niet bewust zijn.
many laws have been passed that you are not yet aware of.

volgens mijn woordenboek is nieuw geld geld dat je nog niet hebt uitgegeven.
in my book, new money is money you have not spent already.

als je nog niet hebt geregistreert en je wilt dit, kies de registratie optie.
if you have not yet registered and would like to, please choose the registration option.

als u er nog niet in geslaagd bent hen te bezoeken tijdens uw verblijf op de luchthaven, bel dan hun directe nummer en zij beantwoorden al uw vragen.
if you haven't managed to visit them whilst at the airport, call their direct number and they will answer any of your queries.

als je (nog) niet bekend bent met pbxbuild kan de projectbuilder online help je alles vertellen over deze tool.
if you don't know pbxbuild, the projectbuilder online help will tell you everything about this tool.

ook in belarus waar zo'n revolutie nog niet geslaagd is, beschikt de zwakke oppositie over veel buitenlandse sympathie.
in belarus too, where such a revolution has not yet been successful, the opposition, though weak, can count on much external sympathy.

"een vreemdeling is slechts een vriend die je nog niet kent!" vertelde ze me.
"a stranger is a friend i haven't met yet!" she'd say to me.

alles gaat goed en er gebeurt veel achter de schermen waar jullie je nog niet bewust van kunnen zijn.
everything is going well and much happens behind the scenes of which you cannot yet be aware.