Vous avez cherché: valutering (Néerlandais - Anglais)

valutering
value dating

met name het gebruik van valutering in het nadeel van de gebruiker mag niet worden toegestaan.
specifically, the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted.

als onderdeel van productbeheer staat valutering los van boekingen, die gebruikt worden om transacties op de rekening te berekenen.
as a product management issue, value dates are independent of bookings, which are used to compute movements on the account.

zoals de commissie toegeeft, is valutering hoofdzakelijk een prijsinstrument (d.w.z. voor productbeheer of de relatie met de cliënt).
as the commission admits, value dating is primordially a pricing issue (i.e. a product management or customer relationship).

de implementatie van de psd veronderstelt tevens de tijdige technische aanpassing van systemen van banken en betalingsdienstaanbieders aan de psdvereisten ( informatievereisten , valutering , consumentenbescherming , etc .) . uiterlijk eind december 2009 7 .
the psd ensures the equal legal treatment of payments across sepa . the implementation of the psd also pre-supposes the timely technical adaptation of banks » and payment service providers » systems to the psd requirements ( information requirements , value dating , consumer protection , etc .) .