Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ontsteking van de huid urineweginfectie abnormale dromen
inflammation of the skin urinary tract infection abnormal dreams
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
; piff: de pixie van de zoete dromen.
he is the pixie of acrobatic feats.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phantasos was een van de griekse goden van de dromen.
phantasos was the god of surreal dreams.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
van de begeerlijkste vrouwen kunnen ze kunnen alleen maar dromen.
they can only dream of the most desirable women.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met de volledige opbrengst van de schilderijen worden vele dromen werkelijkheid.
with the benefits of the sale of these paintings many dreams can be realized.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schapen, geiten en de bok
sheep, goats and a billygoat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identificatie van de ram of de bok en van de ooi of de geit
identification of donor ewe or nannygoat * ram or billygoat
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
china: dromen van de nobelprijs
china: nobel dream · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het was een droom, een van de vele.
yet this was just another dream.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vastgeklampt aan de droom van de oude nacht,
clinging to the dream of the old night,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6 - analyse van de toekomst: de droom
6 - analysis of the future: the dream
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het realiseren van de droom van het vliegen op zee
realising the dream of flying at sea
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bovendien is dit slechts de droom van de commissie.
furthermore, this is simply a dream on the part of the commission.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(winnaar van de leonard bloomfield book award, 1998.
cambridge: cambridge university press.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarmee is een droom van de mensheid in vervulling gegaan.
one of the dreams of mankind has thus been fulfilled.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
slaapaanvallen, stoornis van de geslachtsdriftª (waaronder hyperseksualiteit, verhoogd libido), insomnia, slaapstoornissen, abnormale dromen.
disorder (incl. hypersexuality, libido increased), insomnia, sleep disorder, abnormal dreams
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unie voor het middellandse zeegebied: het einde van de mediterrane droom
union for the mediterranean: the med’s adrift
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soms: agitatie, delirium, hallucinaties, rusteloosheid, stemmingsschommelingen, veranderingen van de geestestoestand, slaapstoornissen, geïrriteerdheid, abnormale dromen.
nervous system disorders(see sections 4.4 and 4.7) very common:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en laten we in onze argumenten alstublieft niet steeds de bok tot tuinman maken.
and then perhaps everyone will stop bandying about arguments which are asking for trouble!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
** medewinnaar van de franklin j. matchette prize for philosophical books, 1982.
*: co-winner, franklin j. matchette prize for philosophical books, 1982.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :