Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vanaf vandaag
as of today
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dan 4 dagen vanaf vandaag zijn.
be less than 4 days from today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar vanaf vandaag is dat helemaal veranderd.
this is quite understandable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanaf vandaag is het blokkenschema online beschikbaar.
as of today the time schedule for the festival is up and running.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanaf vandaag regelen wij niet alleen maar tractorstoelen.
from today we are no longer regulating just tractor seats.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
\u201cbolkestein\u201d bestaat vanaf vandaag niet meer.
from today, ‘ bolkestein 'is no more.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"vanaf vandaag volgt het gvb een nieuwe koers.
"today marks the start of a new course for the cfp.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vanaf vandaag voert de commissie een helder beleid.
from today the commission has a clear policy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de wedstrijd loopt vanaf vandaag tot en met 17 augustus.
the competition is open from today until 17th august.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanaf vandaag de activiteiten van de volgende # dagen tonen
from start date show next # days' activities
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we hadden ons daarmee bezig moeten houden vanaf vandaag.
we should have been worrying about this, starting from today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
commissie vanaf vandaag op zoek naar europa's groene hoofdstad
commission launches search for european green capital 2014
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@godfatter: vanaf vandaag ben ik nog trotser dat ik uruguyaan ben.
@godfatter: starting today i feel even prouder to be uruguayan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanaf vandaag zijn gedrukte exemplaren van de studie in het engels beschikbaar.
printed copies of the study in english will be available from today.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het ligt vanaf vandaag te kijk in het museum van de nationale bank van belgië.
as from today it is on view in the museum of the national bank of belgium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eu moet vanaf vandaag in actie komen om het streefcijfer daadwerkelijk te bereiken.
the eu needs to act now to get on track to achieve its target.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom krijgen de combell-facturen vanaf vandaag een nieuwe lay-out mee.
that is why, from now on, combell invoices will come with a new layout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de individuele resultaten daarvan worden vanaf vandaag bekendgemaakt op de website van de commissie.
the individual results are made public on the commission's website as of today.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de volledige tekst van het witboek is vanaf vandaag te raadplegen op het volgende adres:
the full text of the white paper will be available shortly on the following website:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deelname zal worden uitgevoerd met behulp van dezelfde methode vanaf vandaag, 15 [...]
participation will be carried out using the same methodology from today, 15 [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :