Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vaste
hesitant
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mobiele en vaste telefoontoestellen, faxtoestellen, antwoordapparaten
mobile and fixed phone devices, telefax machines, telephone answering-machines,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
telefoontoestellen, incl. beeldtelefoons
telephone sets (including line telephone sets with cordless handsets, videophones) (excluding telephone answering machines not an integral part of the set)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
reparatie en onderhoud van telefoontoestellen
repair and maintenance services of telephone sets
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
er zijn geen telefoontoestellen die aangesloten worden.
no noise pollution caused by any telephones connected to the internal cabling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken
telephones for cellular networks or for other wireless networks
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
aankopen van telefoontoestellen, mobilofoons, faxapparaten, telefoonbeantwoorders en meeluisterapparaten;
purchases of telephones, radio-telephones, telefax machines, telephone-answering machines and telephone loudspeakers
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
telefoontoestellen, daaronder begrepen telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken
telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
cpa 26.30.22: telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken
cpa 26.30.22: telephones for cellular networks or for other wireless networks
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
==netwerk==oorspronkelijk was dit netwerk volledig analoog en enkel bedoeld voor vaste telefonie; tegenwoordig is het volledig digitaal en ook voor mobiele telefoontoestellen geschikt.
originally a network of fixed-line analog telephone systems, the pstn is now almost entirely digital in its core network and includes mobile and other networks, as well as fixed telephones.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aankopen van telefoontoestellen, mobilofoons, faxtoestellen, telefoonbeantwoorders en meeluisterapparaten (08.2.0)
purchases of telephones, radio-telephones, telefax machines, telephone-answering machines and telephone loudspeakers (08.2.0),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de term "eindapparatuur" is te ruim en zou ook op telefoontoestellen en personal computers kunnen slaan.
the term ‘terminals’ is inappropriately broad and could cover telephones and personal computers.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het bedrijf dat mobiele telefoontoestellen en tablet computers maakt werd mobility en de overige activiteiten ging verder onder de naam motorola solutions.
anastasiya skryabina (born 10 may 1985) is an alpine skier from ukraine.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alle telefoontoestellen moeten worden afgeschaft, op een klein aantal telefooncellen na, die uiteraard door de politie zullen worden bewaakt.
all telephones should also be gotten rid of, except for a few telephone boxes which should, of course, be monitored by the police.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
telefoontoestellen (excl. lijntelefoontoestellen met draagbare draadloze hoorn en telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken); videofoontoestellen
telephone sets (excluding line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks); videophones
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
telefoontoestellen (excl. lijntelefoontoestellen met draagbare draadloze hoorn; telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken); videofoontoestellen
telephone sets (excluding line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks); videophones
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
vasten
fasting
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.