Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apen
monkey
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
apen-aids
aids, simian
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aids, apen-
simian acquired immune deficiency syndrome
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
retrovirus, apen-
retrovirus, simian
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ook zul je veel apen onderweg tegen komen.
you will see many monkeys along the way too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veel gestelde vragen over de horen, zien en zwijgen apen
frequent questions and answers about the three monkeys
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veel apen hebben we er niet gezien, maar wel heel veel mensen die hier kwamen om te baden.
many monkeys have we not seen, but very many people who came here to bathe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de dorpelingen die zagen dat er in het dorp veel apen waren, gingen naar het woud en vingen hen.
the villagers seeing that there were many monkeys around, went out to the forest and started to catch them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het waren best wel veel apen, en we keken dan ook uit waar wel liepen, zodat we ze niet zouden laten schrikken.
it was quite a lot of monkeys, and therefore we looked out where there were so we would not scare them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na aankomst wordt u beneden begroet door de vele apen, die daar lopen.
at your arrival you will be greeted by lots of monkeys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we hebben vele exotische bloemen, vogels, schildpadden en zelfs kleine apen.
we have many exotic flowers, birds, turtles and even small monkeys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veel apen gebruiken hun handen om nesten te bouwen in de bomen of om zelfs een dak te bouwen tussen verschillende takken om zichzelf te beschermen tegen het weer, iets wat bijvoorbeeld de chimpansee doet.
many apes use their hands to build themselves nests in the trees or even to construct roofs between the branches to protect themselves against the weather, as the chimpanzee, for example, does.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er zijn vele dieren te zien, zebra's, leeuwen, apen, nijlpaarden, kleinere dieren.
there are a lot of animals, zebras, lions, see monkeys, hippopotamuses, smaller animals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :