Vous avez cherché: verbond houden met (Néerlandais - Anglais)

vochtig houden met…
keep wetted with…

rekening te houden met:
take into account:

rekening houden met fouten
tentative control regime

rekening houden met 3 dimensies
3 dimensions taken into account

rekening houden met de uitbreidingen.
taking account of the enlargement of the eu.

deze maatregelen houden met name in:
the provisions shall include in particular:

zittingen houden met gesloten deuren
to meet in camera

deze maatregelen houden met name in dat:
such measures shall include, in particular:

systemen die verband houden met immuniteitsfuncties
related to immunity-related functions

rekening te houden met bovengenoemde elementen.
take account of the above-mentioned elements.

systemen die geen verband houden met immuniteitsfuncties
not related to immunity-related functions

we zullen rekening houden met de waarschuwing.
that warning will be noted.

nauw verband houden met zijn voornaamste taken;
are closely related to its principal tasks;

kwesties die verband houden met specifieke beperkingen
issues relating to specific restraints

bijvoorbeeld rekening houden met de volgende scenario,
for example consider the below scenario,

acties: rekening houden met de maatschappelijke dimensie
actions: integrating the societal dimension

rekening houden met de maatschappelijke uitdaging "klimaatverandering"
climate change as a challenge facing society

4.1.5.naar behoren rekening houden met medeweggebruikers.
4.1.5.showing due respect for other road users.

de eb1035 is de ideale keus om uw bedrijf verbonden te houden met de wereld.
the eb1035 is the ideal choice to keep your business connected to the world.

om een antwoord te geven op het waarom moeten we rekening houden met een aantal onderling verbonden factoren.
when we talk about why nations signed up to the conventions we have to consider a number of interrelated factors.