Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veel programmeurs zijn ontevreden met het vercommercialiseren van de systeemsoftware.
many programmers are unhappy about the commercialization of system software.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rob moest het bedrijf vercommercialiseren, want tot dan toe was het bedrijf puur technisch geleid.
rob was integral to commercialising the company, which had traditionally been technically focused.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door de liberalisering van sectoren die van strategisch belang zijn en door de bescherming van het milieu te vercommercialiseren wordt de groene economie gepromoot als een van de grotere investeringsmogelijkheden voor monopolistisch kapitaal.
the liberalisation of sectors of strategic importance and the commercialisation of environmental protection promote the green economy as one of the larger investment outlets for monopolistic capital.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verdergaande privatisering en liberalisering van openbare diensten op alle terreinen, "vercommercialisering" van de informatica op scholen en in het overheidsapparaat, invoering van pensioenfondsen en afbraak van het huidige pensioenstelsel, flexibilisering van het werk - het zijn allemaal maatregelen die weinig onduidelijkheid laten bestaan over het antisociale beleid van lissabon.
the widespread privatisation and liberalisation of further public services, the commercialisation of information technology in the educational system and in administration, the opening up of pension funds, the dismantling of the current pension system, flexibility in employment - all these are measures that speak volumes as to the antisocial nature of the lisbon policy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent