Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bij de analyse van een volledig element is het verstandig de momenten te berekenen aan beide uiteinden van het element, in het begin, in het midden en op het einde van een gelijkmatig verdeelde belasting en direct onder elke puntlast.
when analysing an entire element, it is sensible to calculate moments at both ends of the element, at the beginning, centre and end of any uniformly distributed loads, and directly underneath any point loads.
deze robuuste panel is ontworpen om een gelijkmatig verdeelde belasting aan te kunnen van maximaal 310 kg. zelfs elk willekeurig punt van de cassette kan een belasting aan van maximaal 160 kg. een dergelijke robuustheid maakt het mogelijk dat zelfs een zwaar deel van het lichaam op de cassette kan worden geplaatst voor onderzoek.
this cassette is designed to be tough offering a uniformly distributed load capacity of up to 310 kg. even on any point of the cassette, the load can be up to 160 kg. such robustness enables even a heavy part of the body to be placed on the cassette for examination.
onder „middenasaanhangwagen” wordt verstaan een aanhangwagen met een dissel die niet in het verticale vlak ten opzichte van de aanhangwagen kan bewegen en waarvan de as(sen), bij gelijkmatig verdeelde belasting, dicht bij het zwaartepunt van de aanhangwagen is (zijn) geplaatst.
‘centre axle trailer’ means a trailer having a drawbar which cannot move in a vertical plane independent of the trailer and having an axle or axles positioned close to the centre of gravity of the trailer, when uniformly loaded.