Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
een andere uitbreiding ten opzichte van planet is de invoering van verschillende consumentengroepen zodat het verdelingseffect van beleidsmaatregelen kan worden geanalyseerd.
another extension with respect to planet is the introduction of several consumer groups such that the distributional impacts of policies can be analysed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het verdelingseffect op de steun voor de aanschaf van controleapparatuur is relevant omdat de lidstaten aan de buitengrens van de eu met hogere investeringen worden geconfronteerd dan de andere lidstaten.
distributional impact for the support to control equipment is relevant because member states located at the external eu-border face higher investments than the others.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
globaal gezien heeft de herziening van de ebr geen negatieve gevolgen voor het inkomen, maar het verdelingseffect verschilt naargelang van de methode die gekozen werd voor het recycleren van de inkomsten.
overall the etd revision was not found to produce negative income effects, but the distributional impact varies according to the method of revenue recycling chosen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij dergelijke hervormingen moet rekening worden gehouden met de gevolgen voor de werkgelegenheid van doelgerichte verminderingen van de kosten van arbeid, bijvoorbeeld voor laaggeschoolde werknemers, in vergelijking met een algemene verlaging, alsook met het verdelingseffect van de verschuiving naar groene belastingen.
such reforms should consider the employment effects of targeted labour cost reductions, such as for low-skilled workers, in comparison to overall cuts, as well as the distributional impact of the shift to green taxes.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het oplosmiddel wordt, bijvoorbeeld met behulp van een roterende verdamper, volledig verdampt. bij onvolledige verwijdering van het oplosmiddel kan het dragermateriaal, ten gevolge van verdelingseffecten aan het oppervlak, tijdens de elutiefase niet worden verzadigd met water.
the solvent is completely evaporated, e.g. using a rotary evaporator, as otherwise water saturation of the support will not be achieved during the elution step because of partitioning on the surface.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :