Vous avez cherché: verdreven (Néerlandais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

English

Infos

Dutch

verdreven

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

worden verdreven

Anglais

have you not driven out ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

door geweld) verdreven.

Anglais

s. m. lipset, 1959).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

verdreven wordt de nacht

Anglais

it never will be night.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

satan is nog niet verdreven.

Anglais

satan is not yet expelled.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

en nog eens vijf miljoen verdreven.

Anglais

another five million have been displaced.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de esopus werden opnieuw verdreven.

Anglais

the esopus were again repelled.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de duitse bevolking werd grotendeels verdreven.

Anglais

some of the indigenous silesian population remained.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

bindingsfout door aangesmolten maar niet verdreven oxydelaag

Anglais

lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has fused but not dispersed

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de duisternis van de nacht zal verdreven zijn.

Anglais

banished shall be the darkness of night.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

daarom zijn ze lange tijd bejaagd en verdreven.

Anglais

that is why they have been hunted and chased away for a long time.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de geruïneerde boeren worden van hun grond verdreven.

Anglais

the ruined farmers are driven from the land.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de katholieke bevolking zou uit dit gebied worden verdreven.

Anglais

the catholic population of this area would be expelled.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

honderdduizenden mensen werden verdreven en mochten nooit terugkeren.

Anglais

hundreds of thousands of palestinians were driven out of their country, never to be allowed to return.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de moslims waren ’s nachts uit hun huizen verdreven.

Anglais

the muslims had been driven out of their homesduring the night.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de zuidelijken wonnen en verdreven de eveneens toesnellende 13th massachusetts.

Anglais

the georgians won out and drove the 13th massachusetts back down the steep slopes.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

als gevolg daarvan werden miljoenen mensen uit hun huizen verdreven.

Anglais

as a result, millions of people were driven from their homes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

6- de islamitische republiek moet uit de internationale gemeenschap worden verdreven

Anglais

 6- the islamic republic must be expelled from the international community Â

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ongeveer 13,9 miljoen mensen werden verdreven, alleen al in 2014.

Anglais

some 13.9 million were displaced in 2014 alone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

doodt hen waar jullie hen aantreffen en verdrijft hen waarvandaan zij jullie verdreven hebben.

Anglais

and fight those (who fight you) wheresoever you find them, and expel them from the place they had turned you out from.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

interne verdrevene

Anglais

internally displaced person

Dernière mise à jour : 2015-06-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,116,614 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK