Vous avez cherché: verklaring declarant (Néerlandais - Anglais)

verklaring
declaration

verklaring :
legend:

handtekening van de declarant
signature of the declarant

declarant naam, functie en adres
declarant name, title and address

naam en adres van de declarant;
the name and address of the person making the notification,

"- een verklaring dat de declarant de oppervlakte voor eigen rekening heeft bebouwd.".
'- a declaration that the area has been cultivated by the declarer for his own account.'

de declarant heeft evenwel het recht de gegevens schriftelijk te verstrekken.
however, where the declarant so requests, he shall be entitled to provide the information in writing.

voor de declarant die al het mogelijke heeft gedaan, kan evenwel een aanvullende termijn worden toegestaan.
however, further time may be allowed if the exporter has taken all necessary precautions.

(1) deze opgave is niet vereist wanneer de declarant al zijn geoogste druiven tot most of wijn verwerkt.
(1) this information is not required if the declarant processes all the grapes harvested into wine or grape musts.

in ieder geval moet bij de opbrengst rekening worden gehouden met de totale hoeveelheid druiven, geoogst in de door de declarant geëxploiteerde wijngaarden.
in all cases the yield must include all the grapes produced on the areas worked by the declarant.

verklaringen
declarations