Vous avez cherché: verklaring van onbevoegdheid (Néerlandais - Anglais)

verklaring van onbevoegdheid
one of the two courts must decline jurisdiction in favour of the other

verklaring van 1979
declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes

vonnis van onbevoegdheid
disclaimer of jurisdiction

verklaring van belgië:
statement by belgium:

"verklaring van nederland:
"declaration by the netherlands:

opwerpen van de exceptie van onbevoegdheid
objection to jurisdiction

beroep tot nietigverklaring op grond van onbevoegdheid
action for a delaration that(a decision or a recommendation)is void on the ground of lack of competence

procesincident ter zake van onbevoegdheid of niet-ontvankelijkheid
a procedural issue concerning a plea of lack of competence or inadmissibility

heller heeft een exceptie van onbevoegdheid opgeworpen.
mr heller raised a plea of lack of jurisdiction,

verklaringen van belanghebbenden
claims made by interested parties

immogo aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de gevolgen van onbevoegd gebruik.
6. immogo is not liable for the consequences of unauthorised use.

de bedieningselementen voor de aanpassing van detectieniveaus worden zodanig ontworpen dat toegang van onbevoegden kan worden voorkomen.
controls for adjustment of detection levels shall be designed to prevent unauthorized access.