Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bloed; verslavende middelen
finding of other drugs of addictive potential in blood
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
afhankelijkheid van verslavende middelen
substance dependency
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het gaat om verslavende middelen.
we are talking about addictive substances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foetus; gevolg van verslavende middelen moeder
fetus; affecting fetus or newborn
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
neonatale ontwenningsverschijnselen door gebruik van verslavende middelen door moeder
neonatal withdrawal symptoms from maternal use of drugs of addiction
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
foetus; gevolg van verslavende middelen moeder, ontwenningsverschijnselen foetus
neonatal withdrawal symptoms from maternal use of drugs of addiction
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gevolgen voor foetus en pasgeborene door gebruik van verslavende middelen door moeder
fetus and newborn affected by maternal use of drugs of addiction
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
het kunnen verslavende middelen zijn zoals nicotine of drugs in het algemeen.
it could be addictive substances such as nicotine or drugs in general.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij moeten alle krachten ten goede gezamenlijk inzetten in de strijd tegen schadelijke, verslavende middelen.
we need to gather together all the forces for good in the battle against harmful, addictive substances.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
laten wij voor een leven zonder drugs of verslavende middelen opkomen en laten wij deze problemen niet door verwarrende debatten bagatelliseren.
let us support the concept of living without drugs or addictive substances, and let us not trivialize these problems by engaging in a debate that blurs the issues.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kinderen blootstellen aan reclame voor virtueel gokken is net zo schadelijk als ongelimiteerde blootstelling aan alcohol, sigaretten, drugs of andere verslavende middelen.
exposing children to the influence of advertisements for online gambling is the same as exposing them to unlimited supplies of alcohol, cigarettes, drugs or other addictive substances.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verslavend middel
drug habituation
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.