Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de bepalingen vervallen verklaren
to declare that those provisions have lapsed
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
vervallen schriftelijke verklaringen: zie notulen
lapsed written declarations: see minutes
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 66
Qualité :
vervallen verklaren van het recht op pensioen
withdrawal of entitlement to ( retirement ) pension
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
de afwijking vervallen verklaren en schrappen uit de betrokken bijlage;
declare the derogation obsolete and remove it from the relevant annex;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voorts kan elke verdragsluitende partij een door haar verleend kwekersrecht vervallen verklaren indien, na daartoe te zijn aangemaand en binnen een voorgeschreven termijn:
furthermore, each contracting party may cancel a breeder’s right granted by it if, after being requested to do so and within a prescribed period,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het bureau kan het communautaire kwekersrecht voor de toekomst vervallen verklaren, indien de houder, na te zijn verzocht zulks te doen, en binnen een door het bureau vastgestelde termijn,
the office may cancel a community plant variety right with effect in futurum if the holder, after being requested to do so, and within a time limit specified by the office:
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :