Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat verzwaarde natuurlijk geweldig de opvoeringen van de gecompliceerde monk composities.
[...of course, i challenge that the biography," said kelley.
bij ingrijpende reorganisaties is het bijvoorbeeld nodig over te gaan op een verzwaarde overlegprocedure.
for example, if a radical restructuring of the company is envisaged, an enhanced consultation procedure must be provided.
het toepassen van verzwaarde schokdempers verbetert de stabiliteit en daarmee de veiligheid van het voertuig.
by fitting heavy duty shock absorbers the stability will improve and therefore also the safety of the vehicle.
je kunt elke hobbel in de weg voelen dankzij twee onafhankelijke, verschillend verzwaarde vibratiefeedback-motoren.
you can feel every bump in the road with two differently weighted, independent vibration feedback motors.
bovendien worden de gevolgen van deze seizoengebondenheid nog verzwaard door de versnipperde productie van deze kaassoorten.
the fragmented production of such cheeses further aggravates the consequences of that seasonality.