Vous avez cherché: verzwaarde procedure (Néerlandais - Anglais)

verzwaarde voet
pedestal base

verzwaarde springkop
increased-weight warhead

verzwaarde proctor-proef
modified proctor standard compactness

paal van ingeheid beton met verzwaarde voet
compressed concrete pedestal pile

dat verzwaarde natuurlijk geweldig de opvoeringen van de gecompliceerde monk composities.
[...of course, i challenge that the biography," said kelley.

een verzwaarde aansprakelijkheid is in deze europese context onhaalbaar voor de producent.
in this european context, more stringent liability is not feasible for manufacturers.

het toepassen van verzwaarde schokdempers verbetert destabiliteit en daarmee de veiligheid van het voertuig.
by fitting heavy duty shock absorbers the stability will improve and therefore also the safety of the vehicle.

het is van essentieel belang alle werknemers in het kader van een verzwaarde procedure tijdig te raadplegen. ook moeten de werknemers in geval van een besluit met negatieve gevolgen voor hen een vetorecht krijgen met opschortende werking.
it is essential that there should be a robust and timely consultation process for all workers and the possibility of the right to a suspensive veto on a decision that may have harmful consequences for workers, in such a way as to allow negotiations to take place and for these harmful consequences to be avoided.

je kunt elke hobbel in de weg voelen dankzij twee onafhankelijke, verschillend verzwaarde vibratiefeedback-motoren.
you can feel every bump in the road with two differently weighted, independent vibration feedback motors.

doordat deze formulieren homogener zijn geworden en duidelijkere instructies bevatten inzake de te verstrekken gegevens, kunnen de aanvragen beter beoordeeld worden, maar tegelijkertijd is de procedure verzwaard, waardoor potentiële kandidaten afgeschrikt zouden kunnen worden.
while these forms are now improved in terms of being standardised and requiring more precise information, thus making it easier to assess the applications, they have become cumbersome to the point that they risk discouraging potential applicants.

bovendien worden de gevolgen van deze seizoengebondenheid nog verzwaard door de versnipperde productie van deze kaassoorten.
the fragmented production of such cheeses further aggravates the consequences of that seasonality.