Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en dan hebben we het vieruurtje gegeten.
we are expecting more than 100 people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ze besluiten bijvoorbeeld om hun dagelijks vieruurtje aan arme kinderen te geven en zich tevreden te stellen met wat ze in de natuur konden vinden.
for example, they decided to give their daily lunch to poor children, and to make do with what they could find in the countryside.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volgens een goed verankerde traditie nodigt de europese bank elk jaar haar leden en hun familie uit om deel te nemen aan een vieruurtje in een mix van sinterklaas en kerstmis.
according to a well-established tradition, the european bank annually invites its members and their families to participate to an afternoon snack which combines a festive atmosphere of saint-nicolas and christmas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de primaire presentaties en groepsdiscussies worden in het engels gehouden, en er wordt op beide dagen een bescheiden ontbijt, lunch en vieruurtje aangeboden. ideeën, bevindingen en programmacode die de mashathon heeft opgeleverd, plus een deelnemerslijst, zijn tijdens en na het evenement beschikbaar voor downloaden en verdere uitbouw.
the primary presentations and large-group discussion will be conducted in english, and a light breakfast, lunch and afternoon snack will be provided both days. ideas, outcomes and code from the mashathon, together with a participants list will be shared during and after the events for others to download and build on.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :