Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
virusbelasting
viral load
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
virusbelasting bij aanvang
baseline viral load
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
percentage personen met virusbelasting
percentage of subjects with viral load
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij patiënten met uitgangswaarde van virusbelasting
in patients with bl vl1
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volgens aanvankelijke virusbelasting (kopieën/ml)
by baseline viral load (copies/ml)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het responspercentage (bevestigde niet-waarneembare virusbelasting
the response rate (confirmed undetectable viral load
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volgens virusbelasting in de uitgangssituatie (kopieën/ml)
by baseline viral load (copies/ml)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emtriva kan de hoeveelheid hiv in het bloed (virusbelasting) verminderen.
emtriva may lower the amount of hiv in the blood (viral load).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
immunisatie van met hiv geïnfecteerden kan resulteren in een voorbijgaande verhoging van de virusbelasting.
immunisation of hiv infected subjects could result in transient increases of viral load.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
monitoring van de virusbelasting gedurende de eerste maand na het overschakelen op stribild wordt voor deze patiënten aanbevolen.
monitoring of viral load is recommended for these patients during the first month after switching treatment to stribild.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit zal helpen om de viremie, de virusbelasting in de longen en het lymfatische weefsel en de virusuitscheiding als gevolg van pcv2 te verminderen.
this will help reduce the pcv2 viraemia, virus load in the lungs and lymphoid tissue and virus shedding.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
k103n was de meest waargenomen rt-substitutie in virale isolaten van patiënten met een rebound in virusbelasting tijdens klinisch onderzoek met efavirenz.
k103n was the most frequently observed rt substitution in viral isolates from patients who experienced rebound in viral load during clinical studies of efavirenz.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het 15 hcv-genotype en de uitgangswaarde van de virusbelasting zijn prognostische factoren waarvan bekend is dat ze de responsratio's beïnvloeden.
hcv genotype and baseline virus load are prognostic
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deze patiënten moeten zorgvuldig worden gecontroleerd op een stijging van de virusbelasting en - vanwege het verschil in veiligheidsprofiel van efavirenz en proteaseremmers - op bijwerkingen.
these patients should be carefully monitored for rises in viral load and, since the safety profile of efavirenz differs from that of protease inhibitors, for adverse reactions.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4,5 log10 kopieën/ml (bereik 1,3-7,0) en 23% had bij aanvang een virusbelasting
hiv-1 rna was 4.5 log10 copies/ml (range 1.3-7.0) and 23% had baseline viral loads
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patiënten bij wie na 48 weken behandeling een virusbelasting van minder dan 50 hiv-1-rna kopieën/ml werd bereikt, werden geacht op de behandeling te hebben gereageerd.
patients who attained a viral load of less than 50 hiv-1 rna copies/ml after 48 weeks of treatment were considered to have responded to treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onderzoek bij het bprc heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan het inzicht dat er een duidelijk verband bestaat tussen de virusbelasting (het aantal virusdeeltjes in het lichaam) en de kans dat iemand aids krijgt. deze ontdekking wordt klinisch toegepast.
work at bprc contributed substantially to the understanding that there is a clear relationship between virus load (the number of virus particles in the body) and the likelihood of developing aids. this finding has been applied in the clinic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij de patiënten die > 10,6 mg/kg ribavirine (dosis van 800 mg voor een gemiddelde patiënt van 75 kg) kregen, ongeacht genotype of virusbelasting, waren de responsratio's significant hoger dan bij patiënten die ≤ 10,6 mg/kg ribavirine kregen (tabel 6), terwijl de responsratio's bij patiënten die > 13,2 mg/kg ribavirine kregen zelfs nog hoger waren.
in those patients that received > 10.6 mg/kg ribavirin (800 mg dose in typical 75 kg patient), regardless of genotype or viral load, response rates were significantly higher than in those patients that received ≤ 10.6 mg/kg ribavirin (table 6), while response rates in patients that received > 13.2 mg/kg ribavirin were even higher.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent