Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vlo
flea
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vlo hartworm
flea heartworm
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit doorbreekt de levenscyclus van de vlo en voorkomt besmettingen door vlooien.
this breaks the flea life cycle and prevents flea infestations.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het is niet de rat die de pest te verspreiden, maar de vlo van de rat bont.
it is not the rat who spread the plague, but the flea in the rat's fur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het diergeneesmiddel onderbreekt de levenscyclus van de vlo doordat het de complete ei productie elimineert.
since the veterinary medicinal product completely eliminates egg production, it breaks the flea life cycle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prac- tic onderbreekt levenscyclus van de vlo doordat het de complete ei productie elimineert.
since prac-tic completely eliminates egg production, it breaks the flea life cycle.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
bij moleculaire on target studies op gaba receptoren van de vlo en de vlieg wordt fluralaner niet beïnvloed door dieldrinresistentie.
in molecular on-target studies on insect gaba receptors of flea and fly, fluralaner is not affected by dieldrin resistance.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom kan het noodzakelijk zijn de advocate behandeling te combineren met een omgevingsbehandeling teneinde de vlo cyclus in de omgeving te onderbreken.
therefore, it may be necessary to combine advocate treatment with environmental treatments aimed at breaking the flea life cycle in the surroundings.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de levenscyclus van de vlo wordt doorbroken door het snelle en langdurige effect tegen volwassen vlooien op het dier en de afwezigheid van de productie van levensvatbare eieren.
the flea life cycle is broken due to the rapid onset of action and long lasting efficacy against adult fleas on the animal and the absence of viable egg production.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eu moet niet als een olifant door de porseleinkast van de diplomatie stampen, maar zich ook niet als een vlo gedragen die alleen maar wat irritant rondspringt.
the eu should not be the bull in diplomacy's china shop, but nor should it merely be an irritating fly buzzing around.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pyriproxyfen stopt de cyclus van de vlo zowel door inductie van vroegtijdige ovipositie als door onderdrukking van de dooier depositie in de eitjes , waardoor onbevruchte eieren worden geproduceerd .
pyriproxyfen stops the flea life cycle by both inducing premature oviposition and also suppressing yolk deposition in flea eggs, leading to the production of infertile eggs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volwassen vlooien worden gedood voordat ze eitjes kunnen leggen; omdat practic de eitjesproductie volledig stopzet, wordt de levenscyclus van de vlo doorbroken.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. fleas are killed before they lay eggs; since prac-tic completely eliminates egg production, it breaks the flea life cycle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imidacloprid bezit een hoge affiniteit voor de nicotinerge acetylcholine receptoren in het post-synaptisch gebied van het centraal zenuwstelsel (czs) van de vlo.
imidacloprid has a high affinity for the nicotinergic acetylcholine receptors in the post-synaptic region of the central nervous system (cns) of the flea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :