Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de profielen en bevestigingsmethoden van hardhouten vloerdelen kunnen van land tot land sterk verschillen.
hardwood flooring profiles and fixing methods can vary greatly from one country to another.
op termijn kunnen énkel de versleten vloerdelen gemakkelijk worden vervangen, zonder dat de rest van de vloer hoeft te worden opengelegd.
over time individual floor elements that are worn can be replaced easily, without having to open up the rest of the floor. it’s an ideal solution for restaurants, hospitals and the like.
het ontbreken van internationale normalisatie voor vloerdelen en de behoefte aan flexibiliteit, snelle levering en een rendabel product betekenen dat belangrijke hoeveelheden vloerdelen van amerikaans hardhout op de exportmarkten worden vervaardigd van geïmporteerd hout.
the lack of standardisation of flooring internationally and the need for flexibility, quick delivery and a cost effective product, mean that significant volumes of american hardwood flooring are manufactured from imported lumber in export markets.