Vous avez cherché: volksvijandig (Néerlandais - Anglais)

het zeevervoer is een sociale behoefte waaraan niet voldaan kan worden binnen het volksvijandig mededingingsbeleid.
maritime transport is a social necessity which cannot be satisfied within the framework of an anti-grassroots competition policy.

daarom roepen wij de werknemers op hun krachten te bundelen en dit volksvijandig beleid omver te werpen.
that is why we call on the workers to rally round and overturn this anti-grass roots policy.

dit waren de elementaire en onvermijdelijke oorzaken van het politiek isolement en het volksvijandig karakter van de russische kapitalisten.
such are the elementary and irremovable causes of the political isolation and anti-popular character of the russian bourgeoisie.

(el) mijnheer de voorzitter, de ontwerpbegroting staat geheel in dienst van het volksvijandig en reactionair beleid van de europese unie.
(el) mr president, the draft budget serves in an absolute manner the anti-grassroots, reactionary policy of the european union.

het goedkeuren van de "terreurovereenkomst” bevestigt dat het europees parlement dit intens reactionair, volksvijandig eu-beleid op zogenaamd democratische wijze legitimeert.
approval of the 'terror agreement' confirms that the european parliament supposedly democratically legitimises these deeply reactionary, anti-grassroots, euro-unifying policies.

wij roepen de arbeidersklasse en de volksklasse op om te strijden tegen de volksvijandige plannen van hun uitbuiters en deze te verijdelen.
we call on the working class and the grass roots to fight to overturn the barbaric, anti-grass roots plans of their exploiters.