Vous avez cherché: voor een vlotte betaling van u facturen (Néerlandais - Anglais)

alles voor een vlotte start
everything you need for a quick start

volg deze tips voor een vlotte overgang:
follow these best practices for a smooth transition:

hoe zorgt u voor een vlotte implementatie?
how do you see to a swift implementation?

voor een vlotte en effici�nte verwerking.
for a smooth and efficient processing.

1. we hebben geen betaling van u ontvangen.
1. we haven’t received your payment.

voor een vlotte afhandeling van uw reclamatie zijn volgende gegevens benodigd:
the following information is required for smooth processing:

de lidstaten moeten dus de nodige middelen vrijmaken voor een vlotte werking van imi.
member state authorities should therefore provide the investment needed to ensure that imi works properly.

flexizekerheid moet zorgen voor een vlotte overgang tussen de verschillende fasen van het beroepsleven.
flexicurity should ease the transitions between different stages of working life.

e. schepping van de noodzakelijke voorwaarden voor een vlotte energietransitie;
e. create the necessary conditions for a smoother energy transition;

de noodzaak om voorwaarden voor een vlotte afzet van die producten op de markt te creëren;
the need to ensure the conditions for a smooth placing of those products on the market;

de behoefte aan samenvattingen met normen voor een vlotte toepassing in het mkb;
the need for summaries of standards to make them easier to use in smes,

wij hebben het dus over de tijd die minimaal nodig is voor een vlotte invoering.
we are therefore concerned with the minimum time needed so that the introduction is rapid.

om voor een vlot verloop van de controlewerkzaamheden te zorgen.
facilitate the control procedures,

er zal worden gezorgd voor een vlotte overgang van de nadere regelingen van het vijfde kaderprogramma naar die van het zesde kaderprogramma.
a smooth transition from the modalities used in the fifth framework programme to those used in the sixth framework programme will be ensured.

voor een vlotte ontwikkeling van de taken die de groepen krijgen, moeten regels voor de werking van die groepen worden opgesteld.
in order to facilitate the development of the tasks allocated to the groups, it is necessary to provide for rules on the operation and functioning of the groups.

een gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten anti-slipvloer, met voorzieningen voor een vlotte waterafvoer.
a non-slip floor that is also easy to clean and disinfect and equipped for easy drainage of water.

overdraagbaarheid van nummers is daarin cruciaal voor een vlotte werking van de interne markt.dit werkt daadwerkelijk mededinging op telecommunicatiegebied in de hand.
number transferability is essential for the smooth operation of the internal market and will in fact promote competition in the telecommunications sector.

de met de afstoting belaste trustee neemt in de koopovereenkomst alle voorwaarden op die hij dienstig acht voor een vlotte verkoop.
the divestiture trustee will include in the purchase agreement such terms and conditions as it considers appropriate for an expedient sale.

de overeenkomst symboliseert de nauwe betrekkingen tussen de unie en macedonië en is de grondslag voor een vlotte toenadering tot de europese unie.
the agreement is symbolic of the close relations between the union and macedonia and will provide a basis for fast rapprochement with the european union.

die regelingen nemen de vorm aan van een briefwisseling tussen athena en de bevoegde administratieve diensten van de betrokken derde staten en voorzien in de praktische voorwaarden die nodig zijn om de vlotte betaling van bijdragen te faciliteren.
these arrangements shall take the form of an exchange of letters between athena and the competent administrative services of the third states concerned establishing the modalities necessary to facilitate swift payment of contributions.