Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kuddes koeien voorzagen hen van melk.
herds of cows supplied milk.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zij bespraken de problemen die zij voorzagen.
they discussed the problems they foresaw.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en zij geven uit van dat waar wij hun mee voorzagen.
they spend for the cause of god out of what we have given them.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bolsjewieken voorzagen wel, en daarin lag hun kracht.
the bolsheviks foresaw much and that was their strength.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en zij voorzagen de gevolgen niet van hetgeen zij deden.
(had firaun also said the same, allah would have granted him faith.)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plannen voorzagen een productie van 3 miljoen ton tegen 1990.
german immigrants from württemberg were settled in azerbaijan by the russian tsar alexander i circa 1817-1818 and enhanced the wine and cognac producing potential of the country by heavy investments into the industry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat voorzagen wij indertijd al toen wij een naam bedachten voor onze fractie.
we had this in mind when we named our group.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de conclusies van tampere voorzagen in de convergentie van het burgerlijk recht.
the tampere conclusions foresaw convergence in civil law.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wim bos verschuur, hugo pos en wim salm voorzagen het toneelleven van vers bloed.
wim bos verschuur, hugo pos en wim salm voorzagen het toneelleven van vers bloed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eenmaal vrijgelaten voorzagen weinstein en anderen kleding aan naar siberië verbannen anarchisten.
once released, weinstein and others provided clothing to anarchists sentenced to exile in siberia.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het nieuwe grondwettelijk verdrag voorzag in totstandkoming van een europese onderzoeksruimte.
the new constitutional treaty provided for the creation of the european research area.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :