Vous avez cherché: vraagt zich af (Néerlandais - Anglais)

men vraagt zich af:
one wonders:

whitaker vraagt zich af:
whitaker reminds us:

u vraagt zich af of [...]
perhaps you’re [...]

stefanie ship vraagt zich af:
stefanie ship asked:

ahmed khalil vraagt zich af:
ahmed khalil wonders:

tom vraagt zich af of het waar is.
tom wonders if it is true.

eyad vraagt zich af hoe het zit met bedrijfslogica :
eyad wonders about the business logic:

hij vraagt zich af hoe dit kan worden voorkomen.
he wondered how such speculation could be avoided.

journalist toula vlahou van cbs vraagt zich af:
and cbs journalist toula vlahou wonders:

men vraagt zich af: wie mag naar houmani luisteren?
a question has been raised regarding this: who has the right to listen to houmani?

en men vraagt zich af waarom er geen handdoekhouder, ook.
and one wonders why there are no towel rail, also.

het comité vraagt zich af of deze fondsen toereikend zijn.
the committee questions whether the funds are sufficient.

paul ewald vraagt zich af of we ziektekiemen kunnen domesticeren
paul ewald asks, can we domesticate germs?

de rapporteur vraagt zich af of dit voorstel wel juist is.
the rapporteur wondered whether this proposal was correct.

hij vraagt zich af wanneer er een dergelijk bevel zal komen.
but when will this come about?

golam mortaza vraagt zich af waarom de regering niet optreedt:
golam mortaza questions the government for inaction:

europa vraagt zich af wat zijn aard is en wat zijn toekomst zal zijn.
europe is asking itself what its nature is and what future it has.

men vraagt zich af of de commissie gezwicht is voor intimidatie van spanje.
people are wondering if the commission has bowed to bullying pressure from spain.

4.8 het eesc vraagt zich af waarom een bewaarder een kredietinstelling moet zijn.
4.8 the eesc enquires about the reason behind the rule that the depositary has to be a credit institution.

al romoh vraagt zich af waarom niet meer mensen met deze trein reisden:
the reason why people have shunned the train is perhaps because its tracks do not look safe.