Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vrijeruimteprofiel
structure gauge
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vrijeruimteprofiel,
gauge,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vrijeruimteprofiel voor de stroomafnemers
clearance gauge for pantographs
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
vrijeruimteprofiel voor b&s-installaties
structure gauge set for ccs installations
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het vrijeruimteprofiel wordt bepaald op basis van het profiel fin 1.
the structure gauge shall be set on the basis of the gauge fin 1.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het vrijeruimteprofiel wordt bepaald aan de hand van het in tabel 3 van deze tsi vastgestelde profiel.
the structure gauge shall be set on the basis of the gauge set out in table 3 of this tsi.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het vrijeruimteprofiel wordt bepaald aan de hand van het profiel ghe16 overeenkomstig de daartoe aangemelde nationale voorschriften.
the structure gauge shall be set on the basis of the gauge ghe16 according to national rules notified for this purpose.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het omgrenzingsprofiel van treinen die zijn ontworpen voor lijnen in ierland en noord-ierland moet compatibel zijn met het standaard vrijeruimteprofiel in ierland.
the gauge of trains designed for running on lines of the ireland and northern ireland networks shall be compatible with the irish standard structure gauge.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derhalve mag een nieuwe of verbeterde lijn worden ontworpen met een groter vrijeruimteprofiel en voor een grotere aslast, een hogere snelheid of langere treinen dan hiervoor gespecificeerd.
it is therefore permissible to design new and upgraded lines such that they will also accommodate larger gauges, higher axle loads, greater speeds and longer trains than those specified.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het vrijeruimteprofiel wordt berekend aan de hand van de kinematische methode overeenkomstig de eisen van de hoofdstukken 15273-3:2009, bijlage d, deel d.4.4.
calculations of the structure gauge shall be done using the static or kinematic method in accordance with the requirements of en 15273-3:2009 annex d section d.4.4.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de minimumspoorafstand van de 1000 mm-lijnen (op de peloponesos) wordt bepaald op grond van het nationale vrijeruimteprofiel overeenkomstig de daartoe aangemelde nationale voorschriften.
the distance between track centres for the 1000 mm lines (of peloponnese) shall be set on the basis of the gauge according to national rules notified for this purpose.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het vrijeruimteprofiel wordt berekend aan de hand van de kinematische methode overeenkomstig de eisen van en 15273-3:2009, bijlage d, deel d.4.3.
calculations of the structure gauge shall be done using the kinematic method in accordance with the requirements of en 15273-3:2009 annex d section d.4.3.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :