Vous avez cherché: vrouwengroeperingen (Néerlandais - Anglais)

ik heb het ook uitvoerig besproken met vrouwengroeperingen uit turkije.
i have also discussed this a great deal with women’s groups from turkey.

het forum bestaat uit ngo's, vrouwengroeperingen, belangengroepen voor mannelijke homoseksuelen, sekswerkers, gedetineerden en drugsgebruikers.
it consists of ngos, women's groups, groups for men who have sex with men, sex workers, prisoners, drug users.

met het oog op de genderdimensie van het onderzoek zullen vertegenwoordigers van vrouwenorganisaties en tradionele vrouwengroeperingen, alsook vrouwelijke slachtoffers van internationale misdaden en mensenrechtenschendingen deel uitmaken van de groep van referentiepersonen uit de case studies.
representatives of women organizations and traditional female groups, as well as female victims of international crimes and human rights violations will be part of the reference group in the case studies.

1.2.8 er moet voor gezorgd worden dat vn-resolutie 1325 inzake de aandacht voor vrouwen bij vredesopbouw in acht wordt genomen, op lokaal niveau actieve vrouwengroeperingen moeten meer steun krijgen en gendergelijkheid moet worden bevorderd.
1.2.8 adherence to un resolution 1325 on women in peace should be encouraged, greater support given to women’s groups working on the ground and to the promotion of gender equality.

vakbonden, vrouwengroeperingen en kerkelijke organisaties wijzen bijvoorbeeld op de alsmaar verslechterende situatie van winkelpersoneel (b.v. werkdagen van 16 uren, geen vrije zon- of feestdagen), met alle gevolgen vandien voor het gezinsleven van de betrokkenen.
trade unions, women's organisations and church organisations have drawn attention to a number of problems, including the fact that commercial employees, in particular, are experiencing a deterioration in their working conditions (some employees, for example, have to work up to 16 hours per day without having sundays or public holidays off), with the attendant adverse effects on their family lives.