Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wasbeerhonden (nycteroites procynides).
raccoon dogs (nyctereutes procyonides).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rabigen sag2 orale suspensie, voor vossen en wasbeerhonden
rabigen sag2 oral suspension, for red foxes and raccoon dogs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
foxes / raccoon dogs seen per 10 km.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
is dan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
foxes / raccoon dogs seen per 10 km.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deze lokazen dienen om door vossen en wasbeerhonden te worden opgegeten.
they are intended to be eaten by foxes and raccoon dogs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deze lokazen dienen om door vossen / wasbeerhonden te worden opgegeten.
they are intended to be eaten by foxes / raccoon dogs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
actieve immunisatie van vossen en wasbeerhonden ter preventie van infectie met rabiësvirus.
for the active immunisation of red foxes and raccoon dogs to prevent infection by rabies virus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afhankelijk van het aantal vossen of wasbeerhonden worden 13 tot 20 lokazen per vierkante kilometer uitgezet.
the number of baits distributed depends on the number of foxes or raccoon dogs and varies between 13 and 20 per square kilometre.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als de vossen of wasbeerhonden later aan het rabiësvirus worden blootgesteld, worden zij niet meer besmet.
if the foxes or racoon dogs are then exposed to the rabies virus later in life, they do not become infected.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
loslopende vossen en wasbeerhonden vraten graag het in het veld uitgezette lokaas met het sag2-rabiësvaccin.
when distributed in the wild, the sag2 rabies vaccine bait was readily taken by free ranging foxes and raccoon dogs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zodra de vossen of wasbeerhonden het aas opeten, krijgen zij de virussen binnen en beginnen daartegen antilichamen aan te maken.
as the foxes or raccoon dogs eat the bait, they get exposed to the viruses and make antibodies against them.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het wordt gebruikt voor de actieve immunisatie van vossen en wasbeerhonden, met als eigenschap het induceren van rabiës-specifieke antistoffen.
it is used for the active immunisation of foxes and raccoon dogs characterised by the induction of rabies specific antibodies.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20 lokazen per vierkante km in gebieden waar de vossen- en/of wasbeerhondendichtheid groter is dan 3 gesignaleerde vossen / wasbeerhonden per 10 vierkante km.
20 baits per square km over the areas where fox / raccoon dog density indexes were more than 3 foxes / raccoon dogs seen per 10 km.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rabigen sag2 is een levend, geattenueerd rabiësvaccin voor orale toediening aan vossen (vulpes vulpes) en wasbeerhonden (nyctereutes procyonoides).
rabigen sag2 is a live modified rabies vaccine for oral administration to red foxes (vulpes vulpes) and raccoon dogs (nyctereutes procyonoides).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laat ik u een voorbeeld geven: onlangs hoorde ik dat sommige soorten zeevogels voor hun voortbestaan afhankelijk zijn van de vangst van onder meer wasbeerhonden in finland, die daar niet inheems zijn, maar van elders ingevoerd zijn.
i can quote, as an example of this, something i heard about the other day, namely that there are species of sea birds that depend on finns catching, for example, raccoon dogs, which do not naturally belong to the local fauna but which have been imported.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wasbeerhond
raccoon dog
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :