Vous avez cherché: waterbedrijf (Néerlandais - Anglais)

daar werd immers ten tijde van de vorige regering zelfs het gemeentelijk waterbedrijf geprivatiseerd.
under the previous government's policy even the city water supply was privatized.

het is een van de beroemdste monumenten in barcelona, en wordt gebruikt door het waterbedrijf van de stad.
it’s one of barcelona’s most famous monuments, and is occupied by the city’s water company.

hij wordt door het waterbedrijf van stockholm water gebruikt om personen en vervangingsonderdelen naar een pompstation 4 meter onder de grond te transporteren.
it is used by the stockholm water company to transport service personnel and replacement parts to a pumping station 4 m below ground.

de toren is vernoemd naar de eigenaren, de agbar group, een bedrijf wiens interesses in onder andere een waterbedrijf uit barcelona liggen.
the tower has been named after its owners, the agbar group , a holding company whose interests include the barcelona water company.

de naam komt van het castiliaans aguas de barcelona, dat is de gemeentelijke waterbedrijf en een lid van grupo agbar. grupo agbar is een holding met 220 bedrijven.
grupo agbar is a holding with 220 companies which are in charge of several sectors of the infrastructure of the city.

de commissie heeft ervoor gezorgd dat burkina faso niet genoodzaakt was zijn nationale waterbedrijf te privatiseren als voorwaarde voor de aanleg van de grote stuwdam van ziga, die de hoofdstad van drinkwater moet voorzien.
this commission has been able to make sure that burkina faso was not forced to privatise its national water company as a condition for the big ziga dam project providing water for the capital.

twee andere ontwikkelingen gaven verder bewijsmateriaal dat azurix niet op de verschillen tussen het in werking stellen van een waterbedrijf in engeland en het in werking stellen van in argentinië werd voorbereid.
two other developments gave further evidence that azurix was not prepared for the differences between operating a water company in england and operating one in argentina.

zo moet u dat zien. de commissie heeft ervoor gezorgd dat burkina faso niet genoodzaakt was zijn nationale waterbedrijf te privatiseren als voorwaarde voor de aanleg van de grote stuwdam van ziga, die de hoofdstad van drinkwater moet voorzien.
esta comisión solo ha podido asegurar que burkina faso no se viera obligada a privatizar su empresa nacional de suministro de agua como condición para el proyecto de la gran presa de ziga que proporcionará agua a la capital.

afronden van een onafhankelijke beoordeling van de overdracht van de verantwoordelijkheid voor de watervoorziening van de lokale overheden aan een waterbedrijf, en uitwerken van voorstellen voor het doorvoeren ervan teneinde vanaf 2012/2013 met de inning van inkomsten te beginnen;
the finalisation of an independent assessment of transfer of responsibility for water services provision from local authorities to a water utility, and preparation of proposals for implementation with a view to starting charging in 2012-2013;

water verandert qua zijn natuurlijke structuur en kwaliteit alleen al als het onder hoge druk door kilometers lange leidingen stroomt en geen direct contact meer heeft met natuurlijke energiebronnen. de leidingen van waterbedrijf tot het tappunt thuis zijn voor een deel gemaakt van materialen die voor de gezondheid bedenkelijk zijn (bijvoorbeeld koper, lood) en die doorlopend kleine hoeveelheden schadelijke stoffen aan het water afgeven.
water’s natural structure and quality is only altered because it flows through miles of pipes under high pressure and no longer has any direct contact with natural sources of energy. in some cases the pipes from the waterworks to the intake point in the house are still made of unsafe materials (e.g. copper, lead) which continuously emit small amounts of harmful substances into the water.