Vous avez cherché: we dienen eerst (Néerlandais - Anglais)

we dienen dit pad te plaveien.
we have to pave this path.

we dienen daarom twee amendementen in.
against this backdrop, we tabled two amendments.

de uiteenlopende gevolgen dienen eerst te worden onderzocht.
the different effects should first be looked at more closely.

we dienen hier zorgvuldig naar te kijken.
we need to look very carefully at those.

we dienen richtlijnen sneller om te zetten.
directives need to be transposed with greater speed.

we dienen een goed doel: een betere milieubescherming.
we are serving a worthwhile goal, namely improved environmental protection.

we dienen ons te onthouden van ongegronde beschuldigingen.
we should refrain from unfounded accusations.

we dienen echter de positieve kant toe te juichen.
however, we must welcome the positive side.

we zijn eigenlijk nog maar net begonnen. verslagen als het onderhavige dienen eerst en vooral als ideeënmateriaal.
we must also stress the fact that hitherto the european union has taken too little action in this field, which is still in its early days.

we dienen rekening te houden met twee scenario’s.
we should envisage two scenarios.

we dienen te beseffen dat we onze prioriteiten moeten stellen.
we must realise that we have to choose our priorities.

we dienen allen dezelfde kalmte, vastberadenheid en volwassenheid te tonen.
we must all show the same composure, seriousness of purpose and maturity.

jaren 1995-2006: niet in te dienen; eerste indiening in 2008
years 1995-2006: not to be transmitted; first transmission in 2008

hij hielp beethoven bij het vervaardigen van diens eerste werken.
he later became court organist in bonn and was a teacher of ludwig van beethoven.