Vous avez cherché: we hebben het toestel nog niet ontvangen (Néerlandais - Anglais)

we hebben het toestel hier.
we have the device over here.

we hebben ze nog steeds niet ontvangen.
we still have not received them.

wij hebben die informatie nog niet ontvangen.
that information has not yet been received.

we hebben het druk.
we have tried to join them which really caught the locals’ eye.

we hebben het over biobrandstoffen die nog niet zijn uitgevonden.
we talk about biofuels that haven't been invented yet.

we hebben het over ".
why not this time a website?

we hebben het overleefd.
we are alive.

voor zover ik weet, hebben we het rapport in kwestie nog niet ontvangen.
as far as i know, we have not yet received this particular report.

- we hebben het te druk.
- we are too busy.

we verwachten een degelijke onderbouwing, maar hebben die volgens mij nog niet ontvangen.
we are seeking a satisfactory explanation, which i am not sure we have properly received.

nou, we hebben het beleid.
well, we have the policy.

we hebben het allemaal meegemaakt.
we’ve all been there.

we hebben het volgende vastgesteld:
we found:

we hebben het aardig gedaan."
we also want to do more work on tyre temperatures.

. (en) wij hebben de schriftelijke informatie uit griekenland nog niet ontvangen.
we have not yet received the replies, the notifications, from greece.

waar kunnen wij om vragen wat we nog niet ontvangen hebben?
what can we ask for that we have not received already?

tot op heden hebben we van de spaanse regering een dergelijke aanvraag nog niet ontvangen.
to date, no such application has been received from the spanish government.

ik heb mijn bestelling nog niet ontvangen, wat nu ?
i haven't received my order. what do i do now?

we hebben het over een witboek, waarin nog niets definitief besloten wordt.
we are dealing here with a white paper, in which nothing is finally decided.

de britse autoriteiten hebben beloofd nieuwe wetgeving vast te stellen, maar de commissie heeft deze nog niet ontvangen.
the uk authorities promised the adoption of new legislation, but the commission has not yet received this.