Vous avez cherché: we houden je op de hoogte (Néerlandais - Anglais)

we houden je op de hoogte.
we are just happy.

we houden u op de hoogte
we keep you informed

we houden u op de hoogte.
inform us if you like to find out more about this topic...

we houden u op de hoogte!
we’ll keep you informed!

we houden jullie op de hoogte.
we'll keep you posted.

we houden jullie op de hoogte!
and we are doing fine! we'll keep you posted!

we houden je op de hoogte van het resultaat.
we will keep you informed of the outcome.

we houden u natuurlijk op de hoogte.
please stay tuned – we do not want to let you stay outside.

we houden jullie snel weer op de hoogte.
we will update you again soon.

we houden u op de hoogte van de vorderingen.
we will keep you informed about our progress.

we houden u op de hoogte van de ervaringen!
we'll keep you posted on future developments!

ik hou je op de hoogte.
i do run or.

we houden u op de hoogte (van aan de donau)!
we'll keep you posted!

vaak zijn we niet op de hoogte.
most often we are unaware.

ze houden je op alle fronten netjes op de hoogte.’
they keep us informed on all levels.

ik zal je op de hoogte houden
keep informed

op de hoogte brengen
after the examination

op de hoogte blijven?
may we count on you?

veel websites houden je op de hoogte van de laatste nieuwtjes en geruchten.
many web sites bring you the latest news flashes and rumors.

de eerste: zorg dat je op de hoogte bent.
the first: study up.