Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de eerste stappen
first steps
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met deze demarches zetten wij de eerste stappen.
these demarches represent our first steps.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
langzaam zetten we de eerste stappen op het ijs.
carefully we make our first steps on the ice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste stappen in 1985
the first steps in 1985
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste stappen zijn al gezet.
the first steps have been made.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste stappen zijn echter gedaan.
we could have been bolder.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
u heeft de eerste stappen al gezet.
you have begun to take steps.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de eerste stappen zijn goed, mijnheer sarkozy.
mr sarkozy, the first steps have been good.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de eerste stappen daarin zijn ook al gemaakt.
i am proud of all this because i have worked for it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste stappen met uw blackberry bold-smartphone
getting started - setup your blackberry bold smartphone
Dernière mise à jour : 2011-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het gaat hier echter slechts om de eerste stappen.
these, however, are just the first steps.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de eerste stappen in deze richting zijn reeds gezet.
action has been taken in this regard.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bekijk video's met de eerste stappen op youtube
view getting started videos on youtube
Dernière mise à jour : 2011-04-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de eerste stappen voor het creëren van een nieuw financieel systeem zijn gezet.
the first steps in creating a new financial system have happened.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27 juli: de eerste stappen richting een normalisatiebeleid in belgië
27 july: first step towards normalisation of cannabis in belgium
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste stappen zijn reeds gezet met de eco-audit.
the first steps have already been taken with the eco-audit.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste stappen met uw blackberry curve 8500 series-smartphone
getting started - setup your blackberry curve 8500 series smartphone
Dernière mise à jour : 2011-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het zouden altijd de echte inwoners moeten zijn die de eerste stappen zetten voor verandering.
it should always be the natural inhabitants that first make the moves for change.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
letland heeft de eerste stappen voor de afsplitsing van het gezonde deel volgens dit scenario al genomen.
latvia has already taken initial steps to implement the ‘good-out’ scenario.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu zetten de unie en de lidstaten samen de eerste stappen op het gebied van het octrooirecht en de bescherming van de intellectuele eigendom.
now, the union and the member states are combining to take the first steps in the area of intellectual property law.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :